Parfois les traducteurs se font plaisir… et les doubleurs ont du s’y reprendre un grand nombre de fois avant de réussir à ne pas introduire de rire dans ce doublage…
Ma queue serait grande, puissante et jolie
Elle pointerait vers le ciel
Dans les nuages
Dernières photos
Oh nooooon, j’ai entendu ça ce matin à la radio et je voulais te l’envoyer (pour être notée dans tes « sources »). zzzzzzzzzzzuuuuttt, trop tard.
snif.
Pas assez rapide, jeune scarabée! 😀
Yes Papa!
« je sais ce que je ferais si j’avais une queue »
« je doit trouver une queue winnie ! »